Livraison offerte dès 59 € · Retours et échanges sous 1 an

Guide · Le bestiaire

Le léopard dans la mode : de l'Égypte ancienne au New Look

Le léopard habille les hommes avant les femmes. Les prêtres égyptiens portent sa peau, ou une copie en lin peint ; les rois d'Angleterre le mettent dans leurs armes ; les élégants du XVIIIe siècle le font tisser dans le velours de leurs gilets. Au XXe siècle, il passe de la fourrure à l'imprimé : Dior le met sur les podiums en 1947, et la fin des peaux importées, dans les années 1970, laisse la place au tissu. Voici cette histoire en repères, et la manière de le porter en soie.

Lecture : 11 min

Gravure de mode : femme en robe de satin jaune pâle bordée de léopard, chapeau à plumes, tenant un grand manchon de léopard
« Robe de satin topaze garnie de léopard ; manchon aussi de léopard », Journal des Dames et des Modes, 1913 : le léopard est encore une fourrure. Illustration : Rijksmuseum, Wikimedia Commons, domaine public (CC0).

L'essentiel en quatre points

  • En Égypte. La peau de léopard est le costume du prêtre sem ; on la copie en lin peint, comme la robe du prêtre Harnedjitef au Met.
  • En héraldique. Les « léopards » des armes d'Angleterre sont des lions vus de face, en marche : le mot désigne une pose, pas une bête.
  • Au XVIIIe siècle. Les hommes portent des gilets et des habits de velours tissés de taches de léopard, dans les années 1770 et 1780.
  • Au XXe siècle. Dior le met en vedette en 1947 ; la protection de l'espèce, dans les années 1970, fait passer le léopard de la peau à l'imprimé.

I.Repères

Le léopard dans la mode en douze dates

Cinq mille ans séparent la peau du prêtre égyptien de la chemise imprimée : le léopard a toujours dit le pouvoir, puis l'audace.

  1. Vers 3100 av. J.-C.

    Plus ancienne image connue d'une peau de léopard portée, en Égypte, sous le roi Scorpion II.

  2. Ve dynastie

    La peau de léopard devient le costume du prêtre sem, chargé des rites funéraires.

  3. Vers 1323 av. J.-C.

    La tombe de Toutânkhamon renferme une vraie peau de léopard et une réplique en lin.

  4. Ier siècle

    Le prêtre Harnedjitef porte une robe de lin peinte de rosettes, aujourd'hui au Metropolitan Museum.

  5. Fin du XIIe siècle

    Richard Cœur de Lion fixe les armes d'Angleterre : trois « léopards » d'or sur fond rouge.

  6. 1778

    Reynolds peint John Campbell, futur Lord Cawdor, en gilet tacheté de léopard.

  7. 1785-1790

    Habit d'homme français en velours turquoise tissé de faux pelage de léopard, aujourd'hui au V&A.

  8. Années 1920-1930

    Le léopard est à la mode de l'Art déco.

  9. 1947

    Christian Dior présente le New Look, où le léopard monte sur le podium.

  10. 1962

    Le manteau de léopard de Jacqueline Kennedy lance une vogue meurtrière pour l'espèce.

  11. 1972

    Les États-Unis déclarent le léopard espèce en danger : fin des peaux importées.

  12. Fin des années 1970

    Le punk s'empare de l'imprimé léopard.

II.L'Égypte

La peau du prêtre

Peinture murale égyptienne : un homme coiffé d'une couronne bleue, vêtu d'une peau de léopard, tend un outil courbe
Dans la tombe de Toutânkhamon, Aÿ, son successeur, vêtu de la peau de léopard du prêtre sem, accomplit l'ouverture de la bouche. Photo : Diego Delso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

En Égypte, la peau de léopard est un habit de fonction : celui du prêtre sem, qui veille aux rites des morts.

Les plus anciennes images d'une peau de léopard portée remontent aux alentours de 3100 av. J.-C. D'abord réservée au fils du roi, elle devient, à partir de la Ve dynastie, le costume du prêtre sem, celui qui accomplit les rites funéraires. Elle dit le pouvoir et l'immortalité.

On copie aussi la peau dans le lin : la tombe de Toutânkhamon renfermait une vraie peau et sa réplique en lin. Le Metropolitan Museum conserve la robe du prêtre Harnedjitef, sans doute du Ier siècle de notre ère : un lin peint de taches, qui imite la peau. Pour le musée, c'est un symbole de régénération, porté pour les rites accomplis au nom des morts.

C'est la première fois que le léopard passe de la bête à l'étoffe. Deux mille ans plus tard, l'imprimé sur soie fait la même chose.

III.L'héraldique

Les léopards des armes d'Angleterre

Armoiries d'Angleterre : heaume surmonté d'un lion couronné, et écu rouge à trois léopards d'or en marche, la tête de face
Les armes d'Angleterre : « de gueules à trois léopards d'or ». Des lions en marche, la tête de face. Illustration : Sodacan, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

En héraldique, le léopard est un lion qui marche la tête de face : les trois « léopards » d'Angleterre sont des lions.

Les armes d'Angleterre portent, depuis la fin du XIIe siècle et le règne de Richard Cœur de Lion (1189-1199), trois fauves d'or sur fond rouge. Le blason anglais dit aujourd'hui « lions passant gardant » ; le blason ancien disait léopards.

Le mot désigne une pose, pas une espèce. Le lion héraldique est dressé et montre son profil ; le léopard marche et tourne la tête vers nous. Il n'a pas de taches, et garde sa crinière : sans la pose, rien ne le distingue du lion.

Pour la mode, c'est un léopard sans pelage. Mais il fixe le sens du mot en Europe : une bête royale, de guerre et d'apparat.

IV.Le XVIIIe siècle

Le velours tacheté des élégants

Portrait en pied d'un jeune homme en habit rouge à col de fourrure et gilet tacheté de léopard, un chien à ses pieds
Joshua Reynolds, John Campbell, premier baron Cawdor, 1778 : le gilet de velours tacheté de léopard. Tableau : Joshua Reynolds, Wikimedia Commons, domaine public.

Dans les années 1770 et 1780, le léopard est une fantaisie d'homme : on le tisse dans le velours des gilets et des habits.

Avant d'habiller les femmes, l'imprimé léopard habille les hommes. Le Victoria and Albert Museum conserve un habit d'homme français de 1785-1790, en velours de soie turquoise, dont le poil est tissé de fausses taches de léopard en soie noire et blanche. Pour le musée, ce motif fantaisiste était courant dans la mode masculine des années 1770 et 1780.

Le portrait de John Campbell, futur premier baron Cawdor, peint par Joshua Reynolds en 1778, en donne l'exemple : sous un habit rouge à col de fourrure, le jeune homme porte un gilet de velours tacheté de léopard.

Ce n'est pas une peau, c'est déjà une image de peau, tissée dans la soie : l'ancêtre direct de nos imprimés.

V.Le XXe siècle

De la fourrure à l'imprimé

Fourrure de star jusqu'aux années 1960, le léopard devient un imprimé quand la loi protège l'espèce, dans les années 1970.

Au début du XXe siècle, le léopard est une fourrure. Chefs africains, reines d'Europe, actrices d'Hollywood et danseuses burlesques ont porté des manteaux de peau de léopard. Le motif est à la mode dans les années 1920 et 1930, celles de l'Art déco.

En 1947, Christian Dior présente le New Look : taille fine, jupe ample, et le léopard monte sur le podium. Les années 1950 l'emmènent ailleurs : le rock, avec la veste léopard de Jerry Lee Lewis.

En 1962, Jacqueline Kennedy porte un manteau de léopard dessiné par Oleg Cassini. La vogue qui suit aurait coûté la vie à quelque 250 000 léopards, selon une estimation souvent citée ; Cassini s'en est voulu et a défendu, plus tard, la fausse fourrure.

En 1972, les États-Unis déclarent le léopard espèce en danger : l'importation légale des peaux s'arrête. Le léopard est aujourd'hui inscrit à l'annexe I de la CITES, qui encadre le commerce des espèces menacées. Le motif, lui, reste : il passe sur le coton, le jersey, la soie. Le punk s'en empare à la fin des années 1970, et l'imprimé remplace la peau pour de bon.

VI.Lire un léopard

Rosettes, taches et faux léopards

Gros plan d'une soie imprimée léopard : rosettes noires ouvertes sur un fond beige et brun
Des rosettes, taches en anneau autour d'un centre plus foncé : un vrai léopard. Voir la jupe.

Le léopard porte des rosettes, taches en anneau autour d'un centre plus foncé ; le guépard, des taches noires pleines.

Un imprimé dit « léopard » n'en est pas toujours un. Deux indices suffisent :

  • La rosette : le léopard porte des taches en anneau, ouvertes ou fermées, autour d'un centre plus foncé que le fond.
  • La tache pleine : le guépard porte des points noirs, ronds et pleins, et deux « larmes » noires de l'œil à la bouche.

Sur la soie, les dessinateurs prennent des libertés : rosettes étirées, fond rose ou blanc, taches stylisées. Nous nommons chaque pièce d'après son pelage, et signalons quand le fabricant en nomme un autre. Pour les autres bêtes de la garde-robe, voyez notre bestiaire en soie.

VII.Le porter

Comment porter le léopard en soie

Femme en chemise de soie imprimée léopard et pantalon noir, lunettes de soleil
Une pièce léopard, le reste en noir. Voir la chemise.

Une pièce léopard à la fois, le reste uni et dans une couleur du motif : noir, brun, camel ou blanc.

Le léopard est un motif à doser. La règle la plus simple : une seule pièce imprimée, le reste uni.

  • Les couleurs sûres : le noir, le brun, le camel, le beige, le blanc, toutes présentes dans le motif.
  • Les couleurs franches : le violet, le bordeaux, le vert sapin, le rouge ; un seul ton, en uni.
  • Le noir : avec un pantalon ou une jupe noire, la chemise léopard passe au bureau.
  • À la maison, la règle tombe : pyjama, robe de chambre et nuisette se portent en léopard de la tête aux pieds.

La soie lui va bien : sa brillance rappelle le lustre du pelage, et sa souplesse l'éloigne du costume de scène.

La doseLes piècesAvec quoi
Une toucheUn carré léopard au cou ou dans les cheveux, un bonnet de nuitUne tenue unie : noir, marine, camel, blanc
Une pièceUne chemise, une jupe longueLe reste uni, dans une couleur du motif : noir, brun, beige
Le soirUne robe nuisette en biaisUne veste noire, des escarpins, peu de bijoux
La nuitUn pyjama, une robe de chambreRien : à la maison, le léopard se porte de la tête aux pieds

VIII.Nos pièces

Quatre pièces léopard en soie

Femme en débardeur de soie violet et jupe longue droite imprimée léopard
Une couleur franche, en uni, avec le léopard : ici, le violet. Voir la jupe.

Une chemise et une jupe en 19 momme pour le jour, une robe nuisette en biais pour le soir, un grand carré pour une touche.

Notre bestiaire compte plus de vingt pièces en soie imprimée léopard, de la nuisette au pantalon large. En voici quatre, une par manière de le porter.

Toutes nos pièces léopard sont dans le bestiaire en soie ; pour nouer le carré, voyez nos 12 façons de nouer un carré de soie.

IX.Lexique

Le vocabulaire du léopard

Léopard
Grand félin tacheté d'Afrique et d'Asie, Panthera pardus.
Rosette
Tache en anneau du pelage du léopard, autour d'un centre plus foncé que le fond.
Panthère
Autre nom du léopard ; la panthère noire est le plus souvent un léopard au pelage noir.
Guépard
Félin d'Afrique aux taches noires pleines, avec deux « larmes » noires sous les yeux.
Léopard héraldique
Lion qui marche, la tête de face ; sans taches, il garde sa crinière.
Passant
Se dit, en blason, d'une bête qui marche.
Prêtre sem
Prêtre égyptien des rites funéraires, vêtu d'une peau de léopard.
Imprimé animalier
Motif qui imite un pelage ou une peau : léopard, zèbre, tigre, serpent.
CITES
Convention qui encadre le commerce des espèces menacées ; le léopard est à son annexe I.

X.Questions fréquentes

Le léopard en cinq questions

D'où vient la mode du léopard ?

De l'Égypte ancienne, où la peau de léopard habillait le prêtre sem. Les hommes du XVIIIe siècle portent des gilets tachetés ; le XXe siècle en fait une fourrure, puis un imprimé.

Pourquoi parle-t-on de léopards dans les armes d'Angleterre ?

Dans le blason ancien, le léopard est un lion qui marche la tête de face. Les trois fauves d'Angleterre sont des lions dans cette pose.

Comment reconnaître un imprimé léopard d'un imprimé guépard ?

Le léopard porte des rosettes, taches en anneau ; le guépard, des taches noires pleines.

Avec quelles couleurs porter le léopard ?

Le noir, le brun, le camel, le beige et le blanc, qui sont dans le motif ; ou une seule couleur franche en uni, comme le violet ou le bordeaux.

Les pièces léopard sont-elles en fourrure ?

Non : ce sont des soies imprimées. Le léopard est protégé, et son commerce encadré par l'annexe I de la CITES.

Sources et pour aller plus loin

Les dates et les faits de ce guide s'appuient sur les ressources suivantes ; quand deux sources divergent sur une date, nous donnons le siècle.

  1. The Metropolitan Museum of Art, Robe « peau de léopard » du prêtre HarnedjitefLin peint, sans doute Ier siècle de notre ère ; symbole de régénération, porté pour les rites funéraires
  2. Wikipédia (en), « Leopard skin (clothing in Ancient Egypt) »Image la plus ancienne vers 3100 av. J.-C. ; fils du roi puis prêtre sem dès la Ve dynastie ; vraie peau et réplique en lin chez Toutânkhamon
  3. Wikipédia (en), « Royal coat of arms of England »Trois lions passant gardant, nommés léopards dans le blason ; armes fixées sous Richard Ier (1189-1199)
  4. La langue française, « léopard »Sens zoologique et héraldique
  5. Victoria and Albert Museum, Habit d'homme, France, 1785-1790 (O127151)Velours de soie turquoise à faux pelage de léopard tissé ; motif courant dans la mode masculine des années 1770 et 1780 ; portrait de Lord Cawdor par Reynolds, 1778
  6. Wikipédia (en), « Animal print »Léopard à la mode dans les années 1920-1930 ; New Look de Dior en 1947 ; rock des années 1950 ; punk de la fin des années 1970 ; fausse fourrure
  7. Victoria and Albert Museum, Christian Dior, tailleur « Bar », 1947Le New Look, collection de printemps-été 1947
  8. Wikipédia (en), « Oleg Cassini »Manteau de léopard de Jacqueline Kennedy, 1962 ; environ 250 000 léopards tués selon l'estimation citée ; Cassini défend ensuite la fausse fourrure
  9. U.S. Fish and Wildlife Service, Communiqué du 7 mai 1975Léopard déclaré espèce en danger en 1972 ; fin de l'importation légale des peaux aux États-Unis
  10. Wikipédia (en), « Leopard »Manteaux de léopard des chefs africains, des reines d'Europe, des actrices et des danseuses ; léopard héraldique ; annexe I de la CITES
  11. IUCN SSC Cat Specialist Group, « Cheetah »Taches pleines du guépard, rosettes du léopard

Où voir des pièces d'époque